Fragmentos…. [Περικοπές…]

Νοέ 7, 2014 | Blog

7. Ευτυχισμένος όποιος δεν επιμένει πως έχει δίκιο, γιατί κανείς δεν έχει, ή έχουν όλοι. [Feliz el que no insiste en tener razón, porque nadie la tiene o todos la tienen]. 8. Οι ανθρώπινες πράξεις δεν αξίζουν ούτε για την κόλαση, ούτε για τους ουρανούς. [Los actos de...

Τα αχώριστα… (απλές ασκήσεις γραμματικής φαντασίας Νεοελληνικής Γλώσσας Β΄Γυμνασίου)

Νοέ 2, 2014 | Blog, Προτάσεις διδασκαλίας

  “Είμαστε αχώριστα. Ποτέ δεν κυκλοφορούμε μόνα μας. Πάμε, δηλαδή, πακέτο με τη λέξη που συνοδεύουμε.  Κι επειδή είμαστε και  μικρά  σε μέγεθος και δεν  αλλάζουμε, δεν κλινόμαστε δηλαδή,  μας  λένε «μόρια». Αχώριστα μόρια. Αυτή είναι η ονομασία μας στην...

No puedo imaginar un mundo sin gatos…

Οκτ 18, 2014 | Blog

“Οταν σε διαλογισμό λοιπόν μια γάτα δείτε Πάντα ο λόγος είν’ αυτός και να το θυμηθείτε: Σ’ απύθμενους συλλογισμούς βρίσκεται βυθισμένη Για τ’ όνομα το άρρητο Το αρρητορητονιάρρρητο Το όνομά της το κρυφό σκέπτεται μαγεμένη”                ...

…poco antes de morir

Οκτ 16, 2014 | Blog

«Ένας άνθρωπος βάζει σκο­πό της ζωής του να ζωγραφίσει τον κόσμο. Χρόνια ολόκληρα γεμίζει μια επιφάνεια με εικόνες από επαρχίες, βασίλεια, βουνά, κόλπους, καράβια, νησιά, ψάρια, σπίτια, εργαλεία, άστρα, άλογα κι ανθρώπους. Λίγο πριν πεθάνει, ανακαλύπτει ότι αυτός ο...

Το κλειδί της Ισπανίας…

Οκτ 1, 2014 | Blog

    Το παρακάτω απόσπασμα προέρχεται από τη συνέντευξη του Ισπανού ελληνιστή Juan Manuel Guzman Hermida (εκπαιδευτικός, μελετητής και μεταφραστής των αρχαίων ελληνικών στη Σεγκόβια). Για ολόκληρη την ενδιαφέρουσα αυτή συνέντευξη του Ισπανού ελληνιστή  και...

Pin It on Pinterest